TODD NARBEY PEPE Lopez Gildo Medina FREDERIQUE CHARBONNEAU Cindy  Gravelat ANNE BRUNET
# JOSE GARCIA CORDERO ESPIRA MEDIATOR CLAYTON BURKHART
GILLES CENAZANDOTTI DANIEL T BROOKING GAVIN BENJAMIN NINA DOTTI HELENE MAJERA vide
Sabrina Montiel Sotto KOHARUTIE REMI BOINOT ELODIE BLANCHARD DANA WEGMAN U235

Le contenu de cette page nécessite une version plus récente d’Adobe Flash Player.

Obtenir le lecteur Adobe Flash

 
vide
vide
vide
vide
vide
vide

LES 13 QUESTIONS DE LA GALERIE 13 /
THE 13 QUESTIONS OF GALERIE 13

 

Où vivez vous ?
Where do you live ?
En France , en Corse . Mon corps est à Paris ,
mon esprit dans le Cap Corse où je suis né .

Quel âge avez-vous?
How old are you ?
42 ans

Quelles est votre parcours professionnel et artistique ?
Do you have an artistic education ?
Après un Bac Littéraire et Langues , je suis passé
par la Photo , la direction artistique en agence de pub,
l’illustration en volume , le décor , la sculpture ,
la réalisation et aujourd’hui je suis avant tout sculpteur
et designer .

Quelles sont vos influences, qu’est-ce qui vous inspire ?
What are your influences , what inspires you ?
Je suis curieux et recherche l’émotion dans l’art mais j’essaie d’avoir ma propre vision des choses dans mon travail . J’aime les expressions modernes , celles qui sont en rapport avec notre époque très technologique , je pense que les choix artistiques évoluent avec les techniques , l’actualité et ce que vivent les artistes
.

Pensez-vous appartenir à un mouvement artistique ? si oui lequel ?
Do you think you belong to an artistic mouvement, if yes, wich one ?
Celui des avant-gardistes , le mouvement de ceux qui se projettent dans le futur .
J’aime imaginer des formes improbables .

Quel est votre processus de création ?
What is the process of your work ?
Pour concevoir je dois m’isoler , l’idéal est de partir se ressourcer chez moi en Corse , dans ce décor fantastique où les formes s’entrechoquent , la nature exulte et la vie intra terrestre est riche en découvertes . Mes influences sont là , les roches , les arbres , la mer et sa faune . Je me nourris de ces formes et recrée un univers étrange qui suscite la curiosité . La nature m’intrigue .La complexité de ses structures , la diversité formelle sont mystérieuses .

Quel est votre discours ?
What is your statement ?
J’essaie de montrer une nature complexe , énigmatique , un paroxysme technologique où l’homme essaie d’imiter la nature en la recréant artificiellement . Elle en devient monstrueuse.

Le titre joue -t-il un rôle particulier dans votre oeuvre ?
Does the title play a role in your work ?
Il explique ce que je voudrai que l’on voit . Il donne un sens .

Avez-vous des obsessions ? lesquelles et pourquoi ?
Do you have any obsessions ? If yes wich ones and why ?
Comme dans mes sculptures je suis un accumulateur . Les images , les formes , les objets me rappellent qu’il y a eu du chemin de fait , des aventures vécues. Le travail de l’artiste nécessitant beaucoup de motivation , j’ai besoin de me raccrocher à des souvenirs agréables ou forts émotionnellement , des sensations qu’il ne faut pas oublier . Quand on est dans le doute avant de se lancer dans une réalisation , le néant s’installe vite , le présent peut-être pesant et bloquant aussi . Du passé , de cette accumulation, peut ressurgir une sensation oubliée , une émotion importante que l’on a pas encore exprimée

Quel est votre héros préféré ?
What is your favourite hero ?
Une personne qui donne sa vie pour les autres , ces professions où concrètement on respecte l’autre , on l’aide s ‘il en a besoin .

Si vous étiez un animal ?
If you were an animal ?
Un poisson volant ou un dauphin . Ils passent d’un univers à l’autre avec la même aisance .
Nous sommes tous issus de l’eau , j’aimerai y retourner . Etre un Calamar géant vivant dans les grandes profondeurs inexplorées , fait parti d’un de mes rêves .

Quel est votre artiste préféré ?
Who is your favourite artist ?
Un autiste !

A part vous qui aimeriez-vous être ?
Besides you, who you would want to be ?
Un chercheur qui trouve .