Carlos Enriquez-Gonzalez

Biographie / Biography

CARLOS ENRIQUEZ-GONZALEZ
Né en 1968 à Caracas, Vénézuéla. Vit & travaille à Caracas.
Born in 1968 in Caracas, Venezuela. Lives & works in Caracas.



EXPOSITIONS PERSONNELLES / SOLO SHOWS

2011

Epiphany, GBG Arts Gallery, Caracas, Vénézuéla.


EXPOSITIONS COLLECTIVES / GROUP SHOWS


2012

Galerie 13 Jeannette Mariani, Paris.


20
11

Cosas en la Colleccion, Musée Alejandro Otero, Caracas, Vénézuéla.

2010

Mark Nagata & Conrades, Design Festa Gallery, Tokyo, Japon.
Latin America Contemporary Art, Phillips de Pury & Company, New York, U.S.A.

2009

Mark & Conrades, Hyaku Gallery, Tokyo, Japon.
Iconography of Mask, Resistance Gallery, Londres, U.K.
Sincrónicas, Musée Alejandro Otero, Caracas, Vénézuéla.
Saturday @ Phillips, Phillips de Pury & Company, Londres, U.K.
Saturday @ Phillips, Phillips de Pury & Company, New York, U.S.A.
Latin America Contemporary Art, Phillips de Pury & Company, New York, U.S.A.

2008

La Ninez : Territorio y Realidad, Galeria de Arte Nacional, Caracas, Vénézuéla.
Saturday @ Phillips, Phillips de Pury & Company, Londres, U.K.
Saturday @ Phillips, Phillips de Pury & Company, New York, U.S.A.

Pop Culture, Punk Rock, Christie's, New York, U.S.A.

2007

Sincrónicas : Arte joven Venezolano, centro Provincial de Artes Visuales Matanzas, Cuba.
Toy Karma, Rotofugi Gallery, Chicago, U.S.A.

2006

LXIII Bienal Arturo Michelena, Ateneo de Valencia, Valencia, Vénézuéla.
Arte America's Art Fair, Miami, U.S.A, Praxis Internacional Art Gallery.

2005
XXX Salon Nacional de Arte Aragua, Musée d'art contamporain Mario Abreu Maracay, Vénézuéla.
Itinerarios / 3D (Artiste invité), Feria Iberoamericana de Arte (FIA), Trasnocho Cultural Art Center, Caracas, Vénézuéla.
Arte del siglo XXI, Galeria de Arte Nacional, Cararcas, Vénézuéla.

2004

LXII Salón Arturo Michelena, Ateneo de Valencia, Valencia, Vénézuéla.
XXIX Salón Nacional de Arte Aragua, Musée d'art contemporain Mario Abreu, Maracay, Vénézuéla.

2003

VI Salón Pirelli jóvenes artistas, Musée d'art contemporain de Caracas Sofia Imber, Caracas, Vénézuéla.
LXI Salón Arturo Michelena, Ateneo de Valencia, Valencia, Vénézuéla.
II Salón de Arte Exxon Mobil de Venezuela, Galeria de Arte Nacional, Caracas, Vénézuéla.


2002

Salón Municipal de Arte Juan Lovera, Fondation Banco Industrial de Venezuela, Caracas, Vénézuéla.
Cabaret Fria, Dialogo artistico con la FIA, Sala RG, Centro de estudios latinamericanos Rómulo Gallegos, Caracas, Vénézuéla.


RÉCOMPENSES / AWARDS

2002
Premier Prix, catégorie Tridimensionnel, Salón Juan Lovera, Caracas, Vénézuéla.


COLLECTIONS

Museo de Arte Contemporaneo de Caracas, Caracas, Vénézuéla.
Fundación de Museos Nacionales, Caracas, Vénézuéla.


FORMATION / EDUCATION

2002-2004
Maitrîse en Art Contemporain, Instituto Universitario de Estudios Superiores de Artes Plasticas Armando Reveron (IUESAPAR), Caracas, Vénézuéla.

2001
The Art Students Leagues of New York, New York, U.S.A.

1989-1990
Ecole des Arts Visuels Cristobal Rojas, Caracas, Vénézuéla.









Présentation / Introduction

Magic is the « Hiero Gamos ».
The Sacred Marriage believed to incorporate both Sex & Ritual.
It is Blessed by the Gods.

The chemical sexual union is the Divine of « Hieros Gamos ».

Artiste hétéroclite, les oeuvres de Carlos Enriquez-Gonzalez incluent sculptures, installations, photographies, animation 3D, art vidéo. L'artiste nous emmène vers une réfléxion sur l'existence et la vie ponctuée d'images et de symboles allant du grotesque au sublime, de l'infantile au sacré.
 
Des sculptures, en petits et grands formats, composées de fibre de verre, plastique, peinture automobile, cristal, or, platine, diamant, métal, viande crue.
Champignons, yeux, monstres, cerveaux, parties humaines, éléments sacrés, organes sexuels, voici des oeuvres symboliques faisant référence au monde intime de l'artiste : énergie, pouvoir, intuitions, mondes parallèles. Provocateur et transgressif !

Presse / Press

Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /srv/data-prd1/websites/galerie13/site/artistes/oeuvres.inc.php on line 156

Actualité / News

Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /srv/data-prd1/websites/galerie13/site/artistes/oeuvres.inc.php on line 177

Texte / Text

Une créature en état de perpétuel changement : tel est ce dont rêve Carlos, tel est ce qu'il piste, tel est ce qu'il cherche, tel est ce qu'il crée. Chassant, dans la jungle des souvenirs de son enfance où s'agitent des amas de monstres, des métaux précieux et des anatomies, il tisse, en une même image nouée, sentiment, identité et sens de la découverte. Créations riches en éléments et en sens masqués : tout n'est que chimères dans le creuset de cet artiste. Cherchant à en comprendre l'énigme, vous ne faites, par là, que vous approcher de ce qui, en elles, ne peut que vous dépasser. Vous vous approcher donc. Vous bouger. Et c'est ce mouvement même qui constitue la part essentielle de cet art - pour autant que cet art n'est qu'une épiphanie jouant sa chance dans la dynamique qui peut s'instaurer entre un esprit et un autre - entre une révélation et sa réalisation.


C'est pourquoi l'identité de ces oeuvres peut être comparer à celle d'un mythe - tout au moins pour ceux qui savent se montrer capable de sauter de ce qu'il savent à ce qu'ils peuvent imaginer et qui savent s'amuser avec leurs croyances. Car l'oeuvre de Carlos n'est rien d'autre que l'étreinte surprenante de la génitalité, c'est-à-dire, de ce qui est capable de se transformer. Humble réinvestiture d'une grâce génitrice dans laquelle la corruption même du génital est bienveillante, cette oeuvre est un agencement, ou plutôt, un agrégat de mondes, une poésie, dans laquelle c'est le spectateur qui a la charge de placer ses propres mesures, ses propres points de ponctuation. Etre en même temps sur le terre, en nous-même, et au dehors - étoiles brillantes, perdues dans l'espace des galaxies, au coeur de l'esprit.


Saisir l'oeuvre de Carlos Enriquez-Gonzalez implique donc d'être capable de tenir à distance le tintamarre des conversations mondaines; des choses dont nous parlons sans y penser, sur lesquelles nous pensons être tous d'accord, bref, de nous tenir au dessus du niveau de ce que nous propose la basse conscience unifiée des médias. En ce sens, on pourrait même aller jusqu'à dire que l'oeuvre de Carlos est une réponse au confinement suffocant du savoir ordinaire, une prière en faveur de l'invention, de la poésie et du déplacement de point de vue. Je ne souillerai pas mon être en restant planté à une intersection de rue, cherchant à diriger le trafique, à expliquer le langage des fleurs. Etes-vous capable de vous lever? Etes-vous capable de voir? Désirez-vous faire des découvertes? Parler avec votre propre voix? Voici quelques unes des questions qu'adressent les créations de Carlos à qui sait prendre le temps de les voir.


A transformative state of being is the creature that Carlos dreams, tracks, seeks out and creates. Hunting through memories of childhood jungles and tangles of monsters for precious metals and anatomy he weaves identity and sentiment with discovery into a braid of images. Attainment of rich elements and masked meanings are chimera in the artist's crucible. You understand one part and in that, you move closer to grasping something beyond you. You move closer, you move. It is this movement that is the crucial experpence of Art. Epiphany through propulsion from one mind to another- revelation and realization.

Identity resides in Myth as well, for those who can leap from what they know, to what they can imagine, and contrive what they can believe in. In Carlos' work is the startling embrace of genitality, which means transformtion. It is the humble reinvestiture of gental grace, wherein even the corruption of the genital is sympathetic. The work is compilations and aggregate realms, poetry in which the viewer supplies the punctuation and the meter. At once, down to earth in ourselves and without - shining stars, in galaxies of Space and, the HeartMind.


To grasp CEG's work is to deflect the blare of banal human gossip; things talked about, agreed upon, on the pedestrian level of the one media consciousness. Carlos' Art is an answer to the suffocatingconfinement of general knowledge, in favor of invention, poetry, and the many-sights. I won't sully myself standing at the street's intersection, directing traffic, explaining the flowers. Can you stand up? Can you see? Will you discover? Will you speak in your own voice? These are the questions Carlos asks the viewer.



Steven Agin, Phillips de Pury & Company consultant New York, USA, 2011.

Translation : Cassandra Katsiaficas